Blogom:

Életemet meghatározzák a borok és az ízek. Családanyaként szól ez a blog gyermekeimnek és tágabb családomnak, hogy unokáink is ehessenek olyat, amilyet a dédanyjuk főzött és remélem inni fogják azt a bort amit a borászatunk készít...

Recept számláló:

Már 900 feletti recept az oldalon!

válogass kedvedre>>

Kedves képeim:

Keresés cimke alapján

Címkefelhő

Tagline

2012.05.21. 20:56 mijemaja

Fejérdi Gyula villányi szuper birkapörköltje

Címkék: répa pörkölt hagyma egytálétel főétel csipetke #összes villányból birkahús gyulától

Hoztam haza Gyula pörköltjéből: annyira ízletes volt, hogy a receptjét is elhoztam nektek. Igaz, elég szűkszavúan válaszolgatott, de kiszedtem belőle a tennivalókat.
 
Hozzávalók:
-          Másfél kiló birkacomb kell hozzá. De persze nem mindegy, ki az a hentes, akitől veszed… - mondá Gyula.
-          Két szép csík kolozsvári szalonna
-          3 jó fej vereshagyma
-          5-6 gerezd fokhagyma
-          Egy csípős, húsos paprika
-          Pár sárgarépa, 1-2 fehér répa
-          Igazi fomás, nagy házi csipetke (Gyula szerint annál jobb, mennél finomabb, hozzáteszem, ez a lustaasszony féle, nagy csipetke)
-          Fűszerek: só, 3 ek édesnemes őrölt paprika, 1 ek csípős őrölt paprika (krém is lehet), fél tubus gulyáskrém, jó sok őrölt kömény, kis bors.
 
Előkészítésképpen Gyula a húst teljesen lehártyázza, lezsírozza, és a színhúst felkockázza.
 
A birkapörköltet Gyula a szalonnával kezdi, kiolvasztja a zsírját, és kiveszi a szalonnát. (Jó lesz energiának a főzéshez!)
A szalonnazsírra dobja a 3 összevágott hagymát, az összenyomott fokhagymákat, megpirítja, és leveszi a tűzről.
Most jön egy fontos és pörköltnél szokatlan lépés: Gyula összeturmixolja a hagymákat.
Vissza teszi a tűzre, és beledobja a húskockákat.
Átforgatja, pörkölgeti, aztán jöhetnek a fűszerek: a lapos ek só, 3 ek édesnemes őrölt paprika, 1 ek csípős őrölt paprika (krém is lehet), fél tubus gulyáskrém, jó sok őrölt kömény, kis bors.
Jöhet a felöntés: vízzel és nagyon finom villányi portugeiserrel/kékfrankossal.
Kicsi tűznél kb. másfél órát párolja.
Akkor jön bele a kis hasábokra vágott zöldség, a paprika és a csipetke, eztán Gyula lefedve tovább párolja.
Fél óra múlva tálalható. Azon forrón kell enni!- mondta Gyula, de felmelegítve is jó ám.
 

Szólj hozzá!

2012.05.21. 16:26 mijemaja

Kovászos netán kovászolt zöldparadicsom

Címkék: kapor befőzés torma savanyítás probiotikum #összes erdélyországból zöldparadicsom irmanénitől

Felénk az ősz végén megmaradt, egészen biztosan kárba vesző zöld paradicsomokat szedte le Édes savanyúságnak. (A féléretteket a konyhaablakba tette, mert azok még bőven megértek, és inkább pirosan ettük.) Készített ecetesen, készítette kovászoltnak.
Nagyon finom ám így is a zöldparadicsom, csak szegény pesti embernek nehéz hozzájutni, még sógornőméktől is alig tudtam egy kisebb üvegre valót szerezni.
(Ők még azt várták, megérik még a zöld az őszön, rendes ember csak a fagy elől szed le zöldparadicsomot a régi rend szerint…)
Rajtam a piac segített, lehet kérni, néha hoznak is eladásra, és abból igen jó ez a savanyúság már a nyár elején is!!!!
Szóval, ha már van zöldparadicsom, akkor kell szálas, virágos-magos kapor is, nem árt egy kis darab torma sem.
Só kell még, a többi csupa opció, jó, ha van, de ettől a paradicsom már szuper finom lesz!
 

 

Hozzávalók:
-          közepes méretű vagy kisebb zöldparadicsomok (ne legyenek zöldespirosak!) legalább 3 literes üvegbe elegendők
-          üvegenként egy nagy csomó száras, ernyős, érett virágú kapor,
-          pár ágacska borsikafű
-          szokásos savanyúságfűszerek: pár szem bors, 1 tk koriander, borókabogyó
-          jó sok szép fokhagyma gerezd megpucolva
-          a tetejére pár meggylevél ágvégről, és az ág egy darabkája is jöhet vele
-          só, alapszabályként egy liter vízhez 1 púpos ek, de feltétlenül kóstoljátok meg, a paradicsomhoz erőteljesebben sós víz kell, mint amilyent a kovászos uborkához készítünk.
-          Vízből annyi kell, amennyi befedi bőven a kiválasztott üvegbe töltött paradicsomokat. (Vagy kipróbáljátok, vagy veszitek az üveg 2/3-át, nem baj, ha sok lesz, kell úgyis utántölteni!)
 
Az üveget megtöltöm:
-          a kapor 1/3-a (ne feledjétek: ernyős, virágos!)
-          zöldparadicsom, közé egy kis kapor, körben egy-egy ágacska borsikafűhajtás, a babérlevelek és néhány fokhagymagerezd
-          megint a paradicsom, kapor ide-oda
-          a legvégén teszem bele a meggylevelet az ágtővel
 

 

A vizet felforralom, beleszórom a sót, a fűszereket, és teljesen langyosra hűtöm. Langyosan öntöm bele az üvegben lévő paradicsomra. (Nem lehet túl meleg, mert akkor nem indul meg az erjedés.)
 
Az erjedés megindulásához a langyosságon túl napfény kell – emiatt az ablakba teszem a fényre, alá egy öblösebb tál, hátha kifut a leve, fölé egy kis porcelán tálka.
 
Ha már erjed, zavarosodik – akkor hátradőlhetünk, megindult az erjedés, és annak sebességétől függően 4-7 nap kell legalább az átkovászolódásig. (Több kell neki, mint az uborkának! Ne sajnáljátok, sokkal finomabb lesz, ha jól átérik.) 
Ezen a képen a frissen kiszedett paradicsomot látjátok, alatta a kéthónaposat: még a hűtőben is szépen érik, nemesedik az íze!!!!
 
Ilyet készített Ancsi néni is - ami tót ételt mutat, de Irma néni is, aki Zágonból eredt gyermekként, és a székelykonyhát tanulta.
Nagyon különleges ám az íze!
Kovászoltam hagymával is, de azt apátok nem szereti, szerinte az a legjobb, amikor jó sok fokhagymával vékony répa rudakkal, és kevéske gyöngyhagymával kovászolom, azt is leírjam nektek? Ide rakok egy képet róla is, kedvcsinálónak….Aztán jön a recept is hamarosan.

2 komment

2012.05.21. 15:27 mijemaja

Adzsika, azaz a grúz fűszeres paprikakrém, szósz, pác és ételízestő

Címkék: paprika fokhagyma mártás zeller befőzés #összes zöldségtartósítás korianderzöld Grúziából

Az adzsika egy grúz paprikakrém, nagyon sok változata ismert, van köztük normál édes és csípős változat is.

Grúziából hoztam Aszódra életem első adzsikáját, amit ott ismertem meg úgy, hogy az útmentén sütött bárányhoz is azt adtak egy tányérba egy nagyobb kanállal, mártogassak bele.
Az első adzsikák elfogytak, aztán Jóskasógor jót nevetett, és az aszódi orosz laktanya tiszti kantinjából hozatott nekem: nemcsak a grúzok használják, olyan jó, mint a balkán ajvárja, - mártás is, pác is, ételízesítő is.
Az oroszok hazamentek, Jóskasógor meghalt, a piac azonban kinyílt, és mindenféle közvetítésekkel, de újra lehet kapni adzsikát. Pl. vannak ARBAT üzletek (egyes Lukoil kutaknál is, a Corában is nyílt egy), szóval begyűjthető nálunk is az adzsika.
Nagyon szeretek vele ízesíteni: húsételekbe, pácoláshoz, pörköltekhez, ragukhoz, fasírozottba egyaránt ízletes.
 
Az eddig megvett adzsikás dobozokról leírtam, mi van bennük, hogy lehessen itthon is készíteni, aztán meg a neten is kinyílt a világ, eredeti grúz recepteket is lehet találni. Úgy tűnik, olyan az adzsika, mint a mi paprikakrémünk, vagy a horvátoknál az ajvár, ki-ki készíti magának, és csak egy-két alaptétel biztos benne. 

 

Készítettem egy táblázatot, nézzétek meg, milyen széles még az összetevőkből is a választék, hát még azok arányaiban is milyen bőséges lehet az eltérés!
 
A legfölső képen lévő adzsika fűszerkeverék a következőket tartalmazza:
-          édes paprika, só,
     korianderzöld
     kapor
     fokhagyma
-          bazsalikom
-          majoránna
-          kurkuma
-          chili
 
Grúz adzsika elkészítéséhez egyfajta keverék hozzávalói:
-          Egy fej fokhagyma gerezdekre szedve, megpucolva
-          Fél kilónyi erős fűszerpaprikának való paprika
-          Egy nagyobb édeshúsú paprika (kaliforniai vagy paradicsompaprika, édes kápia)
-          Zöldfűszerek: 1-1 csokor kaporzöld, korianderzöld, elfér benne a zellerzöld is
-          Zöldségek közül kerülhet bele 1-1 répa, zellergumó
-          Savanyítás: 1-2 ek vörösborecet, egy-két ek olaj
-          Egy ek só (az adzsika jellegzetesen sós!)
-          Egyéb fűszerek: petrezselyemzöld, 1-1 teáskanál őrölt görögszéna- és koriandermag
 
Elkészítése
 
1.      A zöldfűszerek kivételével mindent összeaprítok, és összeturmixolom az ecet és az olaj segedelmével
2.      Ez így 2-3 napi hűtőben való érlelés után gyors adzsikaként a grillezés egyik finom mártása lehet.
 
3.      Nagyon kis tűzön gyöngyözgetem kb. 3 óra hosszat (tepsiben szoktam inkább, hogy elkerüljem az odakozmálást, vagy mellette kevergetek, és megfőzök, mire elkészül).
 
4.      A végén még belevágok pár gerezd fokhagymát (tisztára, mint a brassóinál, hogy intenzívebb legyen az íze), és ekkor jönnek a zöldfűszerek, különösen az érzékeny kindza, vagyis a korianderzöld.
5.      Üvegbe töltöm, és lezárva megfordítom pár percre, aztán nedves dunsztban 10-15 percig forralom, és száraz dunsztban hagyom kihűlni.
 
Érdemes a végén legalább paradicsompürével keverni, és feltétlenül javasolt kipróbálni, milyen finom, ha a legvégén .(hogy el ne menjen az íze) aprózott koriander zöldet kever bele az ember!

 

Adzsika összetételek
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Paradicsom
XX
-
-
-
XX
-
XX
XX
-
x
Paradicsompaprika
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
Alma
X
-
-
-
-
-
X
X
-
-
Sárgarépa
X
-
-
-
-
-
½ X
-
-
-
X
X
X
X
-
X
X
X
X
-
Chili paprika
X
-
X
X
X
X
½ X
½ X
X
X
Fokhagyma
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
 Bazsalikom
X
-
-
-
-
-
Római kömény
-
X
X
-
-
-
-
-
-
-
Kömény
-
X
X
-
-
-
-
-
-
-
Őrölt paprika
-
X
X
-
-
X
-
-
-
-
Zellerzöld
-
-
X
X
-
-
-
X
X
-
Korianderzöld
-
-
X
X
X
X
-
X
X
-
Koriandermag
-
-
-
-
X
-
-
-
-
X
Görögszéna mag
-
-
-
-
X
-
-
-
-
X
Babér
-
-
-
X
-
-
-
-
X
-
 
-

1 komment

2012.05.21. 14:58 mijemaja

Eperdzsem almával és rebarbarával hagyományosan, vagyis mesterséges izék nélkül

Címkék: alma eper lekvár befőzés rebarbara #összes

A 2:1-ben és 3:1-ben befőzőszerek használata után rájöttem, én nem szeretem azt a mesterséges, kocsonyás állagú lekvárt, hiszen épp ezért nem szeretek bolti lekvárt enni a kenyéren, emiatt veszek gyümölcsöt azért, hogy lekvárt főzhessek magunknak, bár- leginkább magamnak és keresztapátoknak. (Ti nem vagytok valami lekvárosak, süteményekben, palacsintákban   eszitek leginkább.)

 

No, jöjjön a hagyományos befőzés

 

Alaphozzávalók: eper és cukor (2:1 arányban, de ha nem édes, bővebb fél kiló kell 1 kg tisztított eperhez, ha szuperédes, akkor meg kevesebb).

Teszek bele almát, - ahhoz citromot!-  mert az olcsó, tele van pektinnel (zselésít), kiadósabbá teszi, és el is bírja az eper íze.

Ha van rebarbara, azt a savanyúsága miatt teszek hozzá.

Na meg a textúrája végett – higgyétek el, valami fantasztikus, amikor megkenem a kenyeremet a lekvárral beleharapok, és az édes zselés lekvárban ott az eper rücskös kis darabja, aztán a rebarbara savanykás kis levélnyelére harapok…  

Főzési időt tekintve az almához kell a legtöbb, utána az eperhez, legkevesebb a rebarbarához (azt szeretem kockázva beletenni, és ha lehet, maradjon meg a formájából legalább az emléke a kész dzsemben).

 

1. Az epret összekeverem a cukorral, hagyom levet engedni egy üveg vagy porcelán, RM tálban.

 

2. Az almát vagy finoman lereszelem, vagy összeturmixolom, citromlevet facsarok hozzá, és vagy belefőzöm a citrom héját, vagy belereszelem. Ezt az almapépet vagy egy órát kocsonyásra sütöm a sütőben – azért ott, mert ott nem kozmál oda alacsony tűz mellett.

(Sütés előtt, még hidegen a sütőben alulra rakom az üres üvegeket, had fertőtlenítse ki a meleg őket.)

 

3. Összekeverem az almát a cukros, levet eresztett eperrel, és felteszem a tűzre egy lábasban.  Egy fazék vizet is felforralok, abban a lekvárfőzés alatt kifőzöm az üvegtetőket, kivasalt szalvétán meg is száradnak, mire tölteni kell.

 

4. Amikor már tányérpróbán szinte azonnal dermed a leve, akkor teszem bele a meghámozott, felkockázott rebarbarát.

Összeforgatom, összeforralom, pár percet adok neki.

 

5 Aligtűzön hagyom melegedni, és a mellé rakott üvegeket elkezdem tölteni.

 

6. Szoktam néha egy kis rumot tenni a tetejére - nem árt az ízének, javítja a tartósságát, de nem mindig van itthon rum, és fölöslegesen drágítja a lekvárt, mert nem igazán kell bele, vagyis gyakran ki is hagyom. Lezárom az üvegeket, megfordítom őket, és figyelem, ereszt-e valamelyik. (Annál újra kell főznöm a lekvárt, fertőtlenítenem az excájgot, tényleg, az evőeszközökre vonatkozóan erre Erdélyben „eccájgot” mondtak anno, és ma már lehet, nem is értitek, se így, se úgy…)

 

 

7. Ha nem folyik, kb. 5 perc múlva az üvegeket megfordítom, újságpapírba göngyölöm (nagyon jó erre a Népszabadság, már mondtam, ablakmosáshoz is használom, méretes, issza a vizet, fényesít, és a maradék papírt mindig elvisszük a papírgyűjtő helyekre, tudjátok, legyen fája a gyermekeiteknek).

Meleg száraz dunsztba teszem az üvegeket, és ott is hagyom 2-3 napig, aztán mennek a pici kamrámba.

 

A dzsem a többféle darabos miatt talán több levegőt tartalmaz, nem tudom ezért-e, de érzékeny a pontos lezárásra, ha egy éven túl tenném el őket, akkor gőzölnöm kellene. Pár hónapig így is bírta a nem túl jó spejzomban.

 

Hozzávalók:

2 kg eperhez 1 kg cukor,

½ kg alma (3-4 db, mikor mennyi)

Egy csokornyi rebarbara (amennyi van)ú

1-2 citrom

Szólj hozzá!

2012.05.21. 09:52 mijemaja

Kovászos vagyis kovászolt szilva

Címkék: szilva kapor befőzés savanyítás probiotikum #összes kovászolás zöldszilva

Nem hittem volna, hogy ilyen finom lesz a kovászolt szilva! Savanyú, ecetes szilvát ismertük, de kovászost kíváncsiságból készítettem, és apátoknak (meg nekem) bejött. A leve – csupa probiotikum!- olyan finom, jobb, mint az uborkáé.
 
Hozzávalók mint a kovászos uborkához:
-          zöld szilva
-          pár gerezd fokhagyma
-          1-2 erős paprika
-          virágernyős, száras kapor
     persze jó a finom zöldhajtásokkal teli része is hozzá,  és ha van eltéve szárított, magocskás kaporernyő, az is jó bele
-          Egy kevés meggylevél (ágtetejéről zsenge meggylevél) a tetejére
-          Egy-két zöld fürt szőlő savanyítani
-          Só és víz
-          Egy karéj kenyérhéj (a legjobb a rozs)

 
 
 
 
 
 
Elkészítése egyszerű:

A kaprot szétosztom: legyen az üveg aljára, majd a tetejére is, és pár ágat közben is beadom a szilvák közé

A megmosott szilvát berakom az üvegbe, megpucolt fokhagymagerezdeket szórok közé. A legjobb a zöld szilvából – a kicsit is rózsaszín szilva túl hamar tönkre megy. (Apátok még megeszi, de nekem már nem ízlik.)

Felforralok kellemesen sósra ízesített vizet pár szem bors, borókabogyó, szegfűbors és koriander társaságában (néha mustármagot is teszek hozzá, olykor kisebb hagymákat is)

Zöld szőlőt, tormaágacskát, meggylevelet teszek a tetejére.

Gézlapokkal lefedem, ráteszem a kenyérhéjat.

A langyos sós vizet ráöntöm a szilvára.

Lefedem egy nem tökéletesen záródó tányérkával, és napra teszem, kicsit tovább, mint az uborkát (annak napos időben két nap is elég, ennek akkor 4 kell.

Ha kész, kiveszem az ehető dolgokat belőle, zárható edényekbe/üvegekbe teszem, ráöntöm a leszűrt levet, és hűtőben tartom, több hétig eláll, és csak egyre jobb lesz!

Már több éve készítem- ahogyan zöld még, de már húsos a szilva, szedem a széket, és megyek a fához a zöld szilvákért.  Keresztapátok is teljesen rákapott az ízére. Húsokhoz kifejezetten illő pikáns, szinte köretként is jó!

 

Íme, a meggylevél, a borika, egy kis calamint, sok kapor, erdélyi kősó, rozskenyér a kovászoláshoz.

 

kovászolt szilva 5 hónaposan.JPGSzilvát csak május végén-június elején tudok kovászolni, mert az éppen még zöld, de még zöld szilva kell hozzá. A minap - október végén- látom, apátok kovászos szilvát eszik az ételhez. Hát ezt honnan vetted? - kérdeztem. Kiderült, a hűtő legfelső polcának mélyéről varázsolta egy kis műanyag edénykét, amiben volt. Hát igen, odáig nem érek fel, amit nem látok, az nincs, így maradhatott meg.

 

Azért fotóztam le, mert már tavaly is jártam hasonképp, a mirabolán (fosóka) szilva kompótra hónapok múltán bukkantam - és abszolút ehető volt még! Tehát információ a kovászolt szilva eltarthatóságára, élvezeti értékét megtartva, roppanós még 5 hónap múltán is a hűtőben!!!!!

És most arról is essék szó, hogy mikor jó a szilvát kovászolni. Sim Veronika kedvéért (is).

Az én fám piros fosóka, de van fehér fajta is. Elég aprószemű fajta, de amíg nem lesz szép kerek, húsos és nem kezd érni, nem alkalmas a kovászolásra. A hétvégén kimentem a kertbe, szerettem volna Veronikának lefotózni, milyen a kovászolásra biztosan még nem alkalmas szilva, mert az érésidő végén már alig van rajta pár szem, így nem tudok kovászolásra már nem alkalmas szilvát fotózni. 

szilva_kovaszolni_1.PNGA most (2015.július elején) leszedett szilvákat csoportosítottam.

  • A sötétpiros az érett, szilvalekvárnak való állapotban, ez már igen édes, puha.
  • A világospiros a befőttnek, kompótnak való, ehető is. (Ilyenkor már nem kovászolom. Ekkor túl édes már a szilva,  nem áll el elég sokáig, s nem lesz olyan jó roppanós a húsa. Mint a paradicsom. Ha nagyon zöld, fanyar lesz kovászolva (ecetesen, sósan is), ha már piroslik, akkor nem jó kovászolni, nem áll el rendesen.)
  • A zöldesfehér, enyhe rózsaszínnel alkalmas tapasztalatom szerint kovászolásra. A piros fajtánál amikor az eredetileg zöld szilvácska átmegy fehérbe, de épp csak rózsaszín, addigra elég húsos a gyümölcs, de már nem savanyú, (próbálom jól meghatározni: már ehető, nem is szájösszeragasztóan savanyú, még nem édes, de már roppanhatóan leehető a magról).
  • Az éretlen zöld nem alkalmas erre, mert savanyú lenne. később kovászolnám, és túl édes már a szilva, akkor nem áll el elég sokáig, s nem lesz olyan jó roppanós a húsa. Mint a paradicsom. Ha nagyon zöld, fanyar lesz kovászolva (ecetesen, sósan is), ha már piroslik, akkor nem jó kovászolni, nem áll el rendesen.

Sajna nem tudok érési időt mondani, mert tavaly pl. júniusban már leérett ez a szilva, idén részben elfagyott, részben valamiért most érett be nemrég. Mindíg mondom: Kóstolni érdemes! kovászolás előtt az uborkát, nehogy keserű legyen (mindet végignyalom, tényleg, egy keserű az egész üveget elrontja, tapasztaltam), a jelek szerint a szilvát is, ne legyen savanyú.

A közelben van fehér fosóka is, oda is elsétáltam, hogy fotózom - sajna itt sem volt már olyan zöld szilva, ami nem jó. Amit szedtem, itt mutatom ezen a képen:

szilva_feher.PNG

  • rózsaszín az érett fehér szilva.
  • A sárgásfehér már finom és ehető, kovászolható, ha még jó kemény, ruganyos. (A jobb oldali képen a sárgásfehérek közötti különbség jobban látható: van öt db túlérett, és jobbra kettő darab, ami kovászolható volna.
  • A zöldesfehér is kovászolható.
  • Sajna most nem tudok éppen olyan zöldet mutatni, ami nem alkalmas kovászolásra, már nincs a fácskán.

 

6 komment

süti beállítások módosítása
Mobil